Akku-Kettensäge und Astsäge: Kaufberatung für den Garten

Im Winter beginnt die Zeit für Baumschnitt und Fällarbeiten im Garten. Ohne Laub siehst du jeden Ast, und ab März gelten für viele Gehölze strengere Regeln. Hier erfährst du, welche Akku-Säge passt, was rechtlich gilt und wie du sicher arbeitest.

Stand: Oktober 2026. Ich habe die Geräte nicht selbst getestet. Die Angaben stammen von den Herstellern und aus veröffentlichten Tests. Preise sind ungefähre Marktpreise und schwanken stark. Die Hinweise zum Recht ersetzen keine Rechtsberatung.

Mini-Kettensäge, Akku-Kettensäge oder Hochentaster?

• Mini-Kettensäge (Gehölzschneider, Astsäge): Klein und leicht, Schiene etwa 10 bis 15 cm. Für Obstbäume, Sträucher und Schnittgut. Viele werden als „einhändige“ Gartensäge beworben, sicherer ist aber die Arbeit mit beiden Händen.
• Akku-Kettensäge: Eine richtige Kettensäge mit zwei Griffen, Schwert meist 20 bis 30 cm. Für Brennholz, dicke Äste und kleinere Bäume.
• Hochentaster (Teleskop-Astsäge): Eine kleine Kettensäge an einem langen Stiel. Du stehst fest auf dem Boden und sägst Äste in der Krone ab.

Darauf solltest du beim Kauf achten

• Schwertlänge: Sie bestimmt, wie dick ein Ast sein darf. Die echte Schnittlänge ist etwas kürzer, bei Einhell laut Hersteller 23 cm bei 25 cm Schwert.
• Kettengeschwindigkeit: Je schneller die Kette, desto zügiger der Schnitt. Einfache 18-Volt-Sägen liegen laut Herstellern bei etwa 4,5 m/s, kräftigere Modelle wie die Makita DUC307 bei 7,7 m/s.
• Kettenbremse: Bei einer Akku-Kettensäge Pflicht, sie stoppt die Kette beim Rückschlag. Dazu gehört ein Kettenfangbolzen, der eine gerissene Kette auffängt.
• Zweiter Griff: Auch bei Mini-Sägen wichtig. Stiftung Warentest hat 2026 vier Geräte ohne Griffstelle für die zweite Hand mit „mangelhaft“ bewertet.
• Automatische Kettenschmierung und Öltank: Die Kette sollte automatisch geölt werden, ein Sichtfenster zeigt den Ölstand. Die Tanks der Modelle unten fassen 80 ml (Bosch) bis 200 ml (Einhell).
• Akku-System: Bosch und Gardena nutzen „Power for All“, Einhell „Power X-Change“, Makita „LXT“, Stihl beim GTA 40 das „AS-System“. Hast du schon einen Akku, kaufe „solo“.

Kettenöl: Warum Bio-Öl sinnvoll ist

Das Kettenöl landet beim Sägen zum großen Teil im Garten. Laut Blauem Engel gelangen allein beim Holzeinschlag rund 10.000 Tonnen Kettenschmierstoffe pro Jahr in die Umwelt. Schmierstoffe aus Pflanzenöl bauen sich in der Regel besser ab. Achte deshalb auf ein Sägekettenöl mit dem Blauen Engel für biologisch abbaubare Schmierstoffe (DE-UZ 178).

Was ist im Garten erlaubt?

Das Bundesnaturschutzgesetz (§ 39 Abs. 5 Satz 1 Nr. 2) verbietet es, vom 1. März bis 30. September Bäume, Hecken, Gebüsche und andere Gehölze abzuschneiden, auf den Stock zu setzen oder zu beseitigen. Erlaubt bleiben schonende Form- und Pflegeschnitte, die den Zuwachs entfernen oder die Bäume gesund halten. Wichtig: Bei Bäumen gilt das Verbot nur außerhalb des Waldes, von Kurzumtriebsplantagen und gärtnerisch genutzten Grundflächen. Für Bäume im Hausgarten greift es deshalb in der Regel nicht, erklärt etwa der Kreis Wesel. Hecken und Sträucher im Garten sind dagegen nicht ausgenommen.

• Artenschutz gilt immer: Nester und Höhlen geschützter Tiere dürfen nach § 44 BNatSchG nicht beschädigt werden, auch im Garten und auch im Sommer. Fledermausquartiere sind ganzjährig geschützt.
• Baumschutzsatzung: Viele Städte schützen größere Bäume auch im Privatgarten. In Köln zum Beispiel sind Laubbäume ab 80 cm und Nadelbäume ab 130 cm Stammumfang geschützt, gemessen in 1 m Höhe. Fällen oder starker Rückschnitt brauchen dann eine Erlaubnis.
• Lärmzeiten: Tragbare Motorkettensägen stehen im Anhang der Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung (32. BImSchV). In Wohngebieten dürfen sie an Werktagen von 20 bis 7 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen nicht laufen.

Für den Obstbaumschnitt ist der Winter ohnehin die richtige Zeit: Ökotest nennt einen frostfreien Tag im Februar als ideal für Apfel, Birne und Quitte. Steinobst wie Kirsche, Pflaume oder Pfirsich schneidest du besser im Sommer.

Diese Akku-Sägen lohnen sich

Diese Geräte sind in Deutschland gut erhältlich. Die technischen Daten stammen von den Herstellern, die Preise gelten ohne Akku und Ladegerät („solo“), wenn nichts anderes steht.

Modell	Typ	Für wen	ca. Preis	Link
Stihl GTA 40	Mini-Kettensäge, 15 cm	Obstbaum- und Strauchschnitt, Griff für die zweite Hand	ca. 245 € solo, Set ca. 300 €	Preis prüfen*
Einhell GE-LC 18/25 Li	18 V, 25 cm	Preis-Tipp für gelegentliches Sägen	80–120 €	Preis prüfen*
Bosch UniversalChain 18	18 V, 20 cm	leicht, für Äste und kleines Brennholz	115–155 €	Preis prüfen*
Makita DUC307ZX2	18 V, 30 cm	dickere Äste und Brennholz, 7,7 m/s, für Makita-Nutzer	200–210 €	Preis prüfen*
Gardena TCS 20/18V P4A	Hochentaster, 20 cm	Äste bis ca. 4 m Höhe ohne Leiter, abwinkelbarer Kopf	120–155 €	Preis prüfen*

* Affiliate-Link. Wenn du darüber kaufst, erhalte ich eine Provision. Für dich ändert sich der Preis nicht. Preise Stand Oktober 2026.

Zu den Tests: Stiftung Warentest hat im Januar 2026 (Heft 2/26) 15 Mini-Kettensägen mit etwa 15 cm Schiene geprüft, darunter die Stihl GTA 40. Preise mit Akku: 43 bis 459 €. Vier Geräte bekamen „mangelhaft“, weil sie keine Griffstelle für die zweite Hand haben. Zwei Geräte (Masko, Rinoxar) hätten wegen fehlender Sicherheitsunterlagen gar nicht in der EU verkauft werden dürfen. Die Einzelnoten sind kostenpflichtig. Für größere Akku-Kettensägen und Hochentaster gibt es keinen aktuellen Test, der letzte große Kettensägen-Test ist von 2013.

Sicher arbeiten und Säge pflegen

• Schutzausrüstung: Für die Kettensäge gehören Helm mit Gesichts- und Gehörschutz, Schnittschutzhose, Schnittschutzschuhe und Handschuhe dazu. Für die Mini-Säge rät Stiftung Warentest mindestens zu schnittfesten Handschuhen, Schutzbrille, festen Schuhen und langer, eng anliegender Kleidung.
• Rückschlag vermeiden: Die gefährliche Zone liegt an der oberen Schienenspitze. Setz die Spitze nie direkt auf das Holz.
• Immer mit zwei Händen: Halte das Holz nie mit der freien Hand fest, so rutschst du leicht ab.
• Nicht über Kopf: Säge mit der Kettensäge nie über Schulterhöhe. Für hohe Äste nimmst du den Hochentaster und stehst dabei fest auf dem Boden.
• Pflege: Vor jedem Einsatz Ölstand und Kettenspannung prüfen. Macht die Säge nur noch feines Mehl statt Späne, ist die Kette stumpf. Nach der Arbeit Akku herausnehmen und Kette sowie bewegliche Teile reinigen.
• Große Bäume: Bei großen Bäumen, in der Nähe von Haus oder Zaun oder bei Unsicherheit holst du besser einen Fachbetrieb.

Nach dem Baumschnitt liegt viel auf dem Rasen. Was beim Aufräumen hilft, steht in der Laubbläser-Kaufberatung. Ist auch die Hecke dran, hilft die Akku-Heckenscheren-Kaufberatung.

Häufige Fragen

Darf ich im Sommer einen Baum in meinem Garten fällen?

Das Fällverbot aus § 39 BNatSchG gilt für Bäume in Hausgärten in der Regel nicht. Nester geschützter Tiere sind aber tabu, und die Baumschutzsatzung deiner Gemeinde kann eine Erlaubnis verlangen. Im Zweifel fragst du bei der Gemeinde nach.

Reicht eine Mini-Kettensäge für den Garten?

Für Obstbäume und Äste ja. Laut Stiftung Warentest schaffen viele sogar 30 cm dicke Stämme. Für viel Brennholz ist ein längeres Schwert bequemer.

Wann darf ich die Kettensäge laufen lassen?

Halte dich an diese Zeiten: In Wohngebieten werktags von 7 bis 20 Uhr, an Sonn- und Feiertagen gar nicht. Das regelt die 32. BImSchV für tragbare Motorkettensägen.